UNA TRISTEZA PARA BAILAR
el vino está dulce
tu imagen se ve
las cosas comunes
harán de testigos en esta noche
suelo confundirme
tu fantasma vive
camina por esta casa
y me invita a cenar.
yo sé que te quise
después no supe bien que hacer
aquí siempre estarán mis manos
para acompañar.
la abuela arrojó el pan
los pájaros comerán mañana
yo tal vez para entonces
llevaré unas horas más de olvido
Lleva un tiempo quizás
ir hacia tu verdad
y afrontarte con lo que te pasa
es un camino lento
no quieras saltarlo
es parte de todo esto
cuando así todo pase
esta historia será
tan solo el retrato de un tiempo
tu imagen espectral
ya no estará acá
instando mi dulce agonía.
Juan Manuel Turano.
JUAN MANUEL TURANO. Nació en Concepción del Uruguay, lugar donde vive actualmente. Creció escuchando música diversa y rodeado de instrumentos musicales. No se encasilla en ningún estilo en particular pero se identifica con artistas como Spinetta, Veloso, Aznar y otros. Integró varías formaciones y en la actualidad toca sus canciones en un formato acústico llamado «Juanma Turano Trío».
En 2019 participó del taller de escritura creativa de ALQUIMISTAS 222. En 2020 grabó el primer conjunto de canciones de su autoría, «Crudo Invierno». Luego le siguieron grabaciones de dos singles: “En otro tiempo”, canción que además contiene un videoclip, y recientemente,» Una tristeza para bailar».
https://www.instagram.com/juanmatura/
Transmutación. 2018. Díptico. Photoplate. Collage de Johanna Villafañe
JOY VILLAFAÑE. Nacida en San Fernando, provincia de Buenos Aires, reside hace varios años en Concepción del Uruguay. Artista -grabadora. Estudió Licenciatura en Artes Visuales con orientación en Grabado en la Universidad del Museo Social Argentino. Ha realizado varias exposiciones en el ámbito local, y participó activamente en proyectos artísticos colectivos.
Su arte se plasma tanto en obras con técnicas tradicionales (grabado, litografía, xilografía, aguafuerte), como también en instalaciones audiovisuales interactivas que reflejan su incursión en nuevas tecnologías.
Concursos
* 2020: LVI Salon anual de Artistas Plásticos de Entre Rios. Obras seleccionadas: “La Niña que fue mujer el año pasado” y “Transmutación”
* 2019: LVI Salon anual de Artistas Plásticos de Entre Rios. Mención: “Duobus”
* 2018: LV Salon anual de Artistas Plásticos de Entre Rios. Obras seleccionadas: “Lobo II” y ”Estepario I”
* 2017: Seleccionada para Diseño de Ex Libris para Facultad de Medicina y Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba. 2017: 1ra Bienal de la Pequeña Estampa de América Latina y el Caribe – Universidad Central del Ecuador. Obras seleccionadas: “Ita” y “New I” (2016).
https://www.facebook.com/joy.villafane.3910
https://www.instagram.com/visionsofjoy/
(Una tristeza para bailar, autor Juan Manuel Turano – ALQUIMISTAS 222 – Ficciones y arte en días de pandemia, selección de Margarita Presas)
