Balance de gestión en Cultura

Lineamientos generales: pensamos y creemos en una política cultural pública orientada a lo formativo, a lo comunitario y barrial, con objetivos amplios y largos, que acompañe el desarrollo de la sociedad y revalorice la cultura del lugar con fuerte arraigo en el entorno donde se desarrolla. Y que las políticas eventuales, las que en si mismas resultan más inmediatas, puedan dialogar con las construcciones comunitarias de la cultura en desarrollo. Articulamos con actividades recreativas, deportivas y turísticas como nuestro organigrama prevé, pero también, con las áreas de DDHH, Consejo de Juventud, Comunicación, entre otras.

A todo el personal de la Dirección, de la Secretaria, de Museos, Auditorios, a los Talleristas y en especial, a toda la comunidad: GRACIAS.

Actividades Anuales:

• Feria de la Palabra: una feria del libro ampliada a otros comportamientos del lenguaje. La Palabra escrita, dicha, cantada o leída creando dinámicas de intercambio y fortalecimiento con escritores y escritoras de la ciudad y su producción literaria, pero también con talleres, profesorados, bibliotecas populares, editoriales independientes y académicas, y los libreros locales.

❖ 2021 – 1° Edición con 24 actividades como presentaciones de libros, talleres, campeonato de free-style y 14 stands editoriales. Además, las presencias de Alejandro Dolina, Eduardo Sacheri y Liliana Herrero.

❖ 2022 – 2° Edición con 30 actividades como presentaciones de libros, talleres, radio abierta, campeonato de free-style y 15 stands editoriales. Y las presencias de Diana Bellesi, PIM PAU, Nerea Liebre, Eduardo Sacheri, Alejandro Apo y Teresa Parodi.

❖ 2023 – 3° Edición con 36 actividades entre presentaciones de libros, talleres, radios abiertas, reconocimientos, campeonato de free-style, puestas teatrales y 17 stands editoriales.

Y, además, las presencias de Orlando Vam Bredam, Miguel 2 Rep y Pedro Saborido, Pompeyo Audivert con su obra multipremiada “Habitación Mac Beth”, Martín Kohan y Yamila Cafrune acompañada por el Ensamble “La Histórica” integrado por 6 músicos y músicas uruguayenses y dirigida por el maestro Nardo González.

• Urugraff: uno de los encuentros más destacados del país del graffitti urbano (no hay evento que reúna esa calidad y cantidad de artistas de esta técnica en tres días) que se realizó en 2016 y se recuperó en dos nuevas ediciones (2022 y 2023) concentrando las distintas obras en calle Galarza y Av. Payandú; creando un espacio para ser habitado por el arte urbano.

❖ 2022 – 2° Edición con 15 grafiteros de todo el país y banda invitadas que recrearon la pared norte de Galarza con tres días de apertura al público

❖ 2023 – 3° Edición con 16 grafiteros de todo el país y el Uruguay que llenaron de arte las paredes sur de calle Galarza y con un cierre artístico/musical utilizando el espacio creado como un escenario imponente.

• Encuentro Provincial de Murgas Estilo Uruguayo: encuentro de tablados, talleres y charlas de esta actividad siempre creciente en la provincia de Entre Ríos que sitúa a nuestra ciudad como eje y epicentro.

❖ 2022 – 1° Edición: 5 murgas entrerrianas, 1 invitada desde La Plata y murgas de la ciudad, 4 talleres y el cierre con la actuación de todas las agrupaciones y la Murga “Metele que son Pasteles” desde Montevideo.

❖ 2023 – 2° Edición: 6 murgas entrerrianas, 1 invitada de Rosario más murgas de la ciudad, 6 talleres y el cierre con la actuación de todas las agrupaciones y el referente “Pitufo” Lombardo desde Montevideo.

• Jornadas De filosofía del Río Uruguay: un compendio de docentes universitarios, doctores y licenciados en la materia que, sumados a artistas y hasta dibujantes promueven distintas y variadas formas del pensamiento filosófico.

❖ 2022 – 1° Edición: 30 actividades en 3 días charlas, conferencias, mesas de ponencias, etc. con 47 expositores/disertantes de todo el país. Además, 2 obras de teatro y el recital de Jorge Fandermole.

❖ 2023 – 2°Edición: 23 actividades en dos días (charlas, conferencias, mesas de ponencias, etc. con 35 expositores, ponentes y disertantes y 2 exposiciones de astrofotografía y humor. Además, la obra teatral “Antígona, la Necia” y el recital de Liliana Herrero.

● Encuentro Regional de Museos: el sábado siguiente al 18 de mayo, Día Internacional de los Museos, se realizó este Encuentro donde los espacios patrimoniales del departamento Uruguay, Colón y Gualeguaychú ubican sus stands en la plaza Ramírez, sitio histórico Nacional, para presentar al público sus colecciones y contenidos.

❖ 2022 – 1° Edición: participaron 16 Museos Municipales, de Facultades y de la región.

❖ 2023 – 2° Edición: con la participación de 20 museos que ampliaron la participación de la primera edición.

● Encuentro Entrerriano de Teatro: en articulación con la secretaria de Cultura de Entre Ríos, la escena provincial se centra en La Histórica con obras, talleres, paneles e intervenciones que año a año han profesado una comunión con el público uruguayense.

❖ 2022 – 37° Edición: participaron 15 obras con más de 130 participantes y un número de 5.000 espectadores.

❖ 2023 – 38° Edición: 15 entre obras invitadas y obras seleccionadas de las distintas regiones delineadas por la ley Provincial de Teatro, con 178 participantes y más de 6.000 espectadores.

● 7° Simposio Itinerante de Esculturas: en articulación con la Secretaría de Cultura de Entre Ríos, llegaron 10 escultores de todo el país y países limítrofes para crear 4 10 obras de arte en distintas técnicas. El resultado final fue emplazado en la Isla del Puerto realzando el patrimonio cultural tangible de nuestra ciudad.

● Festival Internacional de Cine de Entre Ríos: en articulación con la Secretaría de Cultura de Entre Ríos, en las ediciones 2022 y 2023 del F.I.C.E.R., Concepción del Uruguay comenzó a ser Sub-Sede proyectando 16 películas y cortos de realizadores de nuestra provincia en el Cine Público del CIC.

● Encuentro y Festival De Costa a Costa: espacio de revalorización e intercambio de la música en particular, y de la cultura entrerriana, en general. Con participantes de toda la provincia y la región, incluida la República Oriental del Uruguay. Ediciones 2020, 2022 y 2023 con más de 100 inscriptos por edición y con las presencias de Raúl Barboza, Blanca Rébori, el Chango Spasiuk y otros referentes. Conciertos y Eventos: • 4 conciertos de la Sinfónica de Entre Ríos con del Mtro. Luis Gorelik: entre 2022 y 2023 con las presencias del director español Mtro. Miguel Rodilla, la violinista dominicana Aysha Sied Castro y el Coro Estable Municipal dirigido por Juan Miguel Lacava, entre otros.

• Festejos del 239° Aniversario de la ciudad en Plaza Ramírez: en articulación con distintas áreas de la Municipalidad e instituciones, con la presencia de múltiples artistas locales, Ke Personajes y Soledad.

• Festejos del 240° Aniversario de la ciudad en Predio Multieventos: en una jornada histórica con más de 30.000 persona circulando por las actividades, actuaron artistas locales de distintos géneros y se contó con el cierre Musical de La Konga. 5

• Darío Sztajnszrajber en Plaza Ramírez: el mayor divulgador de filosofía de nuestro país dictó una charla abierta a todo público con la presencia de más de 700 personas.

• Gala Patria Provincial del 25 de mayo 2023: con un sexteto de músicos locales dirigido por el reconocido artista Nardo González, con diez de las voces más importante de la provincia.

• Conmemoración del 24 de marzo 2022: en articulación con la Dirección de DDHH, se presentaron las creaciones artísticas del concurso participativo “Desde la Memoria”, y se presentó el artista uruguayo “El Alemán”.

• Ciclo MPA (Música Popular Argentina): en distintas fechas a lo largo del año 2022, se presentaron dos uruguayenses que andan por el mundo con el Tango y el Jazz, el pianista Adrián Enríquez y el saxofonista Gonzalo Rodríguez Vicente, ambos en formato cuarteto. Además, uno de los más grandes charanguistas de Argentina Rolando Goldman y el acordeonista local Facundo Torresán.

• Dia Nacional del Tango 2021: filmamos, en tiempos de cuarentena, junto al reconocida pianista Adrián Enríquez, referente de las nuevas generaciones del Tango, un registro audiovisual junto a los consagrados Héctor Apeseche y Antonio del Río. Programas:

● Talleres Comunitarios: con 5 talleristas de música, teatro, artes plásticas y danzas folclóricas se realizaron tareas formativas y recreativas en los SUM de los Barrios: La Quilmes, Los Palos, Mataderos, San Isidro, La Higuera y Cantera 25, alcanzando una población estable de más de 200 personas. 6

● Orquesta Sinfónica “Celia Torrá” y Orquesta Juvenil Folklórica “La Camba Cuá”: a través del programa Nacional de Orquestas Sinfónicas Celia Torrá y de 5 profesores provistos por la Municipalidad se le dio nacimiento la Orquesta “Celia Torrá” (como nuestra ilustre convecina) para los gurises y gurisas del Barrio Planta Emisora, un programa que facilitó Rolando Goldman, coordinador del programa de orquestas infanto-juveniles sinfónicas “Celia Torrá”. Además, siguió con conciertos la Orquesta La Camba Cuá nucleando 14 gurises de distintos barrios alrededor de la música regional.

● Puntos Culturales: se desarrollaron actividades culturales, formativas y comunitarias en plazas y espacios públicos de los distintos barrios. Se realizaron 34 Puntos Culturales, en 21 espacios de la ciudad y con 45 grupos artísticos contratados entre solista y bandas de música de distintos géneros, obras de teatro, espectáculos de danza, talleres y exposiciones de pintura, etc.)

● Memoria Común Uruguayense: se produjeron 7 programas de televisión en formato documental sobre músicos, referentes de la educación y el arte de Concepción del Uruguay. En articulación con la Coordinación de Comunicación.

● Desde la Memoria: concurso participativo de creación artística para todas las edades teniendo como base creativa las distintas historias de los 18 detenidos desaparecidos de nuestra ciudad. Se presentaron 6 textos en el campo literario, 6 canciones en letra y música, y 8 obras entre pinturas, esculturas y dibujos. En articulación con la Dirección de Derechos Humanos. 7

● Compañía Municipal de Danza: Compañía formativa en danzas clásicas, creada en 2022, que ofreció distintos repertorios coreográficos sobre músicas populares en múltiples escenarios de la ciudad y la provincia.

● Juegos Culturales Evita: dijimos «presente» en las ediciones 2020, 2021, 2022 y 2023, logrando en el último año 5 ganadores en la final nacional de Mar del Plata tanto en canto, como en free-style o pintura.

● Murales en vía Pública:

❖ Mural en recuerdo de Celeste y Pocho Lepratti (Calle Lepatti y Bv. Montoneras) – Autor: “Teko” Garrido

❖ Mural del Federalismo (Bv. Montoneras y San Martin)– Autor: Javier “Toto” López ❖ Mural Afro-Uruguayenses (Paredes del Ex – Ministerio) – Autor: Javier “Toto” López ❖ Mural de las infancias (9 de julio y Larroque) – Autor: Facundo Mastandrea ❖ Mural homenaje al Chamamé (Antártida Argentina y Galarza) – Autores “Teko” Garrido y Luis Gauna.

Publicaciones:

• Libro Poemena: poemario escrito por las mujeres del Barrio Mena en un plan de alfabetización primaria. En articulación con la concejal Graciela Guerrero y la Comisión de Educación y Cultura del HCD.

• Disco Poemena: músicos y músicas de la ciudad tales como la banda Suma Paciencia, el dúo Biondi-Muñoz, Pato Pérez, Alejandro Ciancio y Julia Barbiero, entre 8 otros, compusieron canciones usando como base el poemario de las mujeres del Barrio Mena.

• Reedición de “Los Rostros Invisibles de Nuestra Historia”: se puso, nuevamente, disponible para el público el indispensable libro del Prof. Ángel Harman sobre los afrodescendientes y los habitantes originarios de Concepción del Uruguay.

• Libro y Disco “Desde la Memoria”: en ambos formatos se publican los trabajos recibidos en el programa de creación artística sobre los 18 detenidos/desaparecidos de nuestra ciudad. Relatos, poemas, pinturas, dibujos, esculturas y, además 6 canciones en letra y música bajo los conceptos innegociables de Memoria, Verdad y Justicia.

Capacitaciones y jornadas de aprendizaje:

● 3° Jornadas de Literatura Entrerriana: espacio académico de relevancia en nuestra Provincia, que realiza de manera bienal promovido por las FHAyCS de U.A.D.E.R. que llegó por primera vez a Concepción del Uruguay en 2022, compartiendo la realización con la Facultad de Humanidades en Paraná.

 ● Taller de Capacitación en Teatro Comunitario: con 2 jornadas en la materia a cargo de Walter Arostegui de Teatro del Bardo, donde se sumaron 30 participantes dentro de los que se contaban teatreros, educadores populares, talleristas, etc.

● Capacitaciones en Artesanías: bajo el programa MANTA del Ministerio de Cultura de la Nación se capacitaron 40 personas tanto en Orfebrería con Valentín Colazo (Concepción del Uruguay) como en Tallado de Calabazas con Lucas Oviedo (Rosario). 9

● Charla de Asociación Argentina de Interpretes (A.A.D.I.): los representantes provinciales llegaron a capacitar en los derechos que tienen los músicos y músicas sobre sus producciones musicales alcanzado 30 artistas y productores de la ciudad.

● Programa Soy de Entre Ríos: en articulación con el Senado de Entre Ríos llegaron “De la Idea a la Pantalla” con 6 jornadas a cargo del A.R.A.E.R. para desarrollo de producciones audiovisuales y “Música y Ensambles Itinerantes” desarrollada en la Escuela de Música a cargo del Movimiento De Costa a Costa con 60 músicos y músicas de la ciudad. ● Tomá la Palabra: jornada de capacitación para adolescencias a cargo de la Lic. Patricia Miotto como un acercamiento a la dramaturgia y la escritura para puestas teatrales, donde participaron 30 jóvenes de distintos establecimientos escolares.

● Además, en las actividades anuales tanto de la Feria de la Palabra como del Encuentro Provincial de Murgas estilo Uruguayo, se realizaron capacitaciones como: el taller de Décima con Nayla Beltrán (2022), el taller literario con Marina Delorenzi (2022) y el taller de escritura con Marga Presas (2021), como así también de taller de canto con Jesús Fernández, taller de Puesta en escena con Pablo Martínez Ferrari, taller de arreglo con Pitufo Lombardo, en el caso de las Murgas.

Muestras:

• “Ay lo que Hay”. Retrospectiva Vecchio: fotos, videos, programas y libros que, montadas en el Museo de la Ciudad durante el Encuentro Entrerriano de Teatro, que testimoniaron la vida artística del genial artista Carlos Vecchio. 10

• “Trazos Sonoros” 100 años de Linares Cardozo: muestra pictórica virtual por el Centenario de Linares Cardozo, donde se podía recorrer sus tintas, oleos y dibujos, además de escuchar su música durante el recorrido, montada exclusivamente con personal de Informática municipal. Trazos Sonoros, alcanzó toda la provincia en tiempos de pandemia, superando las 5.000 visitas en menos de un mes.

• Pajarerío, aves en movimiento: junto al club de observadores de aves “Pirá Guirá”, se montó de manera virtual esta muestra fotográfica sobre aves del Río Uruguay donde se podía encontrar información, poemas y canciones que completaban el recorrido.

• Espacio Interactivo Salto Grande: se instaló en el CECAT la muestra fotográfica de la construcción de la Represa de Salto Grande con pantallas interactivas apuntadas a la toma de conciencia de uso racional del agua y de la vida natural del Río Uruguay.

Ordenanzas y Reconocimientos:

• N° 11024 Registro de Proveedores Culturales que permite al sector artístico ser proveedor de la Municipalidad sin costos de inscripción y tasas.

• N° 10869 Registro de Protección de Murales y Banco de Muros.

• N° 10867 Denominación Calle Irene Jurado Afre-entrerriana. • N° 11405 Registro y fomento de Espacios Culturales: permite una habilitación específica para estos espacios sin fines de lucro y de bien público, formativos y de expresión de la comunidad; fomentando, además, su mantenimiento a través de la exención del pago de tasas municipales.

• Ordenanzas de reconocimiento como Uruguayenses Destacados de la Cultura: • Al humorista y poeta Carlos Vecchio 11

• Al escritor y docente Orlando Van Bredam • Al numismático, poeta y escritor Pablo Schvartzman

• A los actores y directores Enrique “Gringo” De Michele y Haydée Mary “Porota” Rossi

• Al director y formador teatral Félix Gutiérrez

• A la banda Ke Personajes.

• Se realizó el monolito en homenaje a Linares Cardozo previsto en la Ordenanza N° 9723 del año 2015.

• Se realizó el monumento al cantautor folklórico Alberto Arguello en la calle que lleva su nombre y que conecta Banco Pelay con el Balneario Paso Vera.