LA PEÑA “LINARES CARDOZO” PRESENTA Y OFRECE SU MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA”

Por: Prof. Raúl Tournoud     –    

Ayer, 16 de febrero de 2022, se cumplieron 26 años del fallecimiento de LINARES CARDOZO, de quien puede hallarse abundante información “on line”. Simultáneamente, se cumplieron 24 años al aire del programa “PASEANDO POR ENTRE RÍOS”, iniciado en 1998, con el padrinazgo de LINARES CARDOZO. Conjugando ambos aniversarios, desde hoy nuestra Peña “LINARES CARDOZO” pasa a denominar “OSCAR CACHO DUTRA” a su archivo general, que incluye material de audios periodísticos y variedad de audiovisuales, libros, revistas, discos, material fotográfico, etc. Por consultas acerca de estos materiales se puede solicitar información al teléfono 441873.  

El multiarchivo “OSCAR CACHO DUTRA” incluye testimonios fundacionales de nuestra identidad 

Cada 16 de febrero se conjugan un NUEVO ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DE LINARES CARDOZO y un NUEVO ANIVERSARIO DEL PROGRAMA RADIAL “PASEANDO POR ENTRE RÍOS”. En 2022 se cumplen 26 AÑOS DEL FALLECIMIENTO DE LINARES CARDOZO y 24 AÑOS DE “PASEANDO POR ENTRE RÍOS”, que salió al aire por primera vez el lunes 16 de febrero de 1998. Lo iniciamos ante la convocatoria del entonces Director de radio LT11, JORGE ARTURO RUSSEL, y nuestra expectativa “de máxima” era llegar con ese espacio al año 2000 y ofrecer un “puente” para la difusión de los, las y les artistas locales “entre el segundo y el tercer milenio”, de lo que tanto se hablaba en ese fin de siglo. Pero la cuenta continuó y en 2022 cumplimos 24 años de recorrido con “Paseando por Entre Ríos”, con el acompañamiento fundamental de la docente ilustreSILVIA SUSANA DUTRA en la conducción de este espacio, que “oficialmente” ha superado alrededor de 8.800 días “en el aire”. Cada día ha dejado aprendizajes, emociones, alegrías, sorpresas, experiencias compartidas y conocimientos profundos referidos a la esencia de la identidad entrerriana. Nuestra trayectoria en el ejercicio del “periodismo cultural”, en realidad, supera los 30 años, tanto en forma escrita como radial. Esto lo comentamos simplemente para que no resulte confuso el comentario que hacemos a continuación. Porque algunos materiales yconocimientos surgieron del contacto directo con grandes valores de la identidad entrerriana, desde antes de 1998. Nuestra actividad periodística había surgido una década antes, en 1988, en nuestra época de estudiantes en el Profesorado de Castellano, Literatura y Latín, en el I.N.E.S. “Victoria Ocampo”.

Testimonios fundamentales de los protagonistas

Eran momentos en los que Santos Tala reunía sus creaciones literarias y musicales para dar lugar a su obra “Cancionero entrerriano”, momentos en que Linares Cardozo estaba redactando su libro teórico y didáctico “Júbilo de esperanza”, momentos en que Abelardo Dimotta se hallaba en el apogeo de su crecimiento artístico, al igual que Aníbal Sampayo, artista sanducero que desarrollaba su actividad en LT11, en Entre Ríos y en la República Oriental del Uruguay. Este pequeño abanico de nombres representa las líneas fundamentales por las que se desarrolló nuestro aprendizaje en el diálogo directo, grabador en mano, con esos y otros y otras protagonistas que aportaron a la consolidación de nuestra identidad integral, provincial e internacional, como espacio de frontera. Se sabe que en este caso las fronteras no dividen, sino que mencionamos el “espacio fronterizo” como un lugar de especial riqueza cultural potenciada por el intenso intercambio artístico entre las culturas en contacto. A lo largo de estos 35 años de “periodismo cultural” radial y gráfico se ha conformado un gran archivo de registros de testimonios directos no sólo de los personajes ya nombrados sino también de centenares de protagonistas de la cultura regional, en campos tan diversos como pintura, música, historiografía, literatura, ecología, sociedad, genealogía, memorias, fotografía, crónicas, bibliografía, etc, etc. Este compendio de materiales abarca soportes como discos de pasta, casetes, discos de vinilo, discos compactos, videos, pendrives y materiales disponibles en Internet.

Materiales del MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA” ya circula ON LINE

En Internet circula, por fortuna, variado material que pertenece a nuestro archivo y que hemos compartido desinteresadamente, ya que no tiene sentido privar al mundo del conocimiento de estos documentos únicos. Afortunadamente, diversos amigos han contribuido a replicar y ampliar la difusión de estos materiales y los han tomado para sumarlos a producciones propias. Así andan desparramados muchos materiales “huérfanos”, como dice Atahualpa Yupanqui. Desde siempre, lo importante para nosotros ha sido que los elementos se conserven y se difundan y así sumar a la cultura entrerriana. También existe una postura reciente que sostiene que corresponde el reconocimiento de las autorías y del trabajo realizado hacia quienes generan u ofrecen bienes culturales, por parte de quienes se apropian y/o redifunden esos bienes.En nuestro caso, siempre hemos nombrado y destacado la labor de quienes contribuyen a nuestro enriquecimiento cultural, que es lo mínimo que estas personas merecen por sus esfuerzos. Por eso, nuestro multiarchivo constituido en estos 30 años tiene su espacio en el ámbito de la Peña “LINARES CARDOZO”, en particular como una dependencia de “EL PATIO DE LAS ESTRELLAS” y, en concreto, conformando el ARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA”, en homenaje a este caballero del deporte, trabajador solidario, padre bondadoso, representante cabal de la idiosincrasia entrerriana, admirador de las figuras artísticas locales y amante genuino de la cultura regional, proyectada más allá de las fronteras territoriales. OSCAR CACHO DUTRA fue un colaborador incondicional de las actividades vinculadas con los certámenes de chamarritas inéditas que se desarrollaron en Concepción del Uruguayasí como en diversas actividades culturales.

Multiarchivo con definida IMPRONTA LOCAL

Si bien algunos materiales del multiarchivo apuntan también a la perspectiva “glocal”, es decir que compatibilizan las visiones “global” y “local”, la tónica predominante es centrada en el patrimonio cultural regional. Siguiendo esa sintonía, en los materiales de este MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA” palpitanlas valoraciones directas de Santos Tala sobre la conformación del acervo característico entrerriano y las declaraciones originales de Linares Cardozo reseñando su “redescubrimiento” de la chamarrita como ritmo con un devenir compartido esencialmente con África, Portugal, Brasil, Corrientes y Uruguay, pero que adquiere carácter identitario en nuestra provincia con la consolidación de la “chamarrita entrerriana”. En los materiales del MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA” palpitan las consideraciones a ANÍBAL SAMPAYO alentando a fomentar la unión latinoamericana por sobre los intereses que buscan la división y palpita la descripción de EDMUNDO PÉREZ acerca de cómo los primitivos tanguitos montieleros (también llamados “tango a guacha”, “rastro de leña” o “tanguito liso”) llegaron a su Pueblo Brugo traídos por los acordeones de los troperos correntinos, quienes a su vez los recibieron (según el propio Pérez) desde muchas leguas más allá. En los materiales del MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA” palpitan las declaraciones genuinas de ANÍBAL SAMPAYO acerca de sus recopilaciones recorriendo el centro-norte de Uruguay y palpitan las declaraciones originales de su eterno bandoneonista LUIS ALBERTO “CHICHÍ” VIDIELLA acerca de las características musicales uruguayas, en ambos casos en entrevistas realizadas en sendos domicilios de ambos artistas. En el MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA” también palpitan las declaraciones de JOSÉ CARBAJAL “EL SABALERO” acerca de la música del sur uruguayo, en charla grabada en la mesa de algún bar. Están las declaraciones del “CANARIO” LUNA acerca de la murga uruguaya, y están los conceptos de JOSÉ “PEPE” GUERRA en alguna noche compartida también con MERCEDES SOSA. No habría forma de abarcar en esta breve síntesis todo lo que contiene el MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA”, en el “PATIO DE LAS ESTRELLAS” de la Peña “LINARES CARDOZO”. Como puede apreciarse hasta aquí, no siquiera hemos hecho referencia a los personajes locales cuyos testimonios también son parte fundamental del multiarchivo. Desde MARISA ALLENDE sobre el radioteatro hasta HÉCTOR APESECHE y el tango. Desde JOSÉ CASTRO “EL CHAMARRITERO” hasta los balances artísticos y reflexiones de FÉLIX GUTIÉRREZ para la dramaturgia local y universal. Desde la evocación nostálgica de ALBERTO ARGÜELLO, pasando por las declaraciones y creaciones de OMAR SCOLAMIERI BERTHET, la poesía de JACINTO AYALA y JUAN CARLOS LUNA, las actuaciones “en vivo” de artistas en los festivales, las historias y anécdotas de quienes iniciaron la radio local, o las tintas del propio LINARES CARDOZO, de quien recordamos hoy 26 años de su fallecimiento. Hasta aquí solamente hemos hecho referencia a una mínima parte de los materiales vinculados a personalidades ya fallecidas, para evitar despertar susceptibilidades con la referencia a figuras contemporáneas, cuyos elementos también abundan en el MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA”.

La actualidad en el multiarchivo

Pero como dato de actualidad podemos mencionar y agradecer los libros, revistas y materiales similares que periódicamente son recibidos en “EL PATIO DE LAS ESTRELLAS” y que luego de ser refaccionados y acondicionados son destinados a bibliotecas escolares, instituciones en general o intercambiados en las diversas “siembras de libros” anuales. También se reciben, habitualmente, solicitudes de información sobre los materiales o pedidos de copia de materiales, tanto sonoro como gráfico, dado que no son hallables en otros sitios, incluso internet.

Así, aquellos 2 años a los que apuntaban nuestras expectativas iniciales han ido creciendo y con el apoyo, la compañía y la preferencia de una amplia audiencia estamos celebrando estos 24 geniales años en que hemos investigado, aprendido, disfrutado, aportado, acompañado, difundido especialmente las variadas creaciones artísticas locales, provinciales y regionales. Como indican los fundamentos del PREMIO ITAPÉ con el que fuimos sorprendidos en su primera entrega, en 2015: “Siempre estamos tratando de difundir a todos y a todas, con la mano en el hombro dando aliento. Nuestros músicos y músicas locales siempre protagonistas para Paseando por Entre Ríos, educando y luchando por lo nuestro”. Con las mismas premisas siempre renovadas cumplimos 24 años y comenzamos a transitar el año de nuestras bodas de plata con el programa “PASEANDO POR ENTRE RÍOS”, que a partir de marzo de 2022 se regresa a la programación de LT11 luego del receso de verano. “Paseando por Entre Ríos” conforma la nueva temporada de radio “Gral. Francisco RAMÍREZ”, los SÁBADOS, DE 8 A 10 HS., con la coconducción de la amiga y docente ilustre SILVIA SUSANA DUTRA. Desde ya, en este nuevo año agradecemos por la preferencia del público, como quedó demostrado en la votación realizada en diciembre de 2021, mediante la cual “PASEANDO POR ENTRE RÍOS” logró el primer puesto por cantidad de votos en la primera edición del concurso “Aire nacional”, entre los programas de mayor trayectoria a nivel nacional. Ahora sumamos a nuestro patrimonio regional y al uso y la difusión local el NUEVO MULTIARCHIVO “OSCAR CACHO DUTRA”, cuyos materiales también se difundirán especialmente en espacio estable en “PASEANDO POR ENTRE RÍOS” ¡¡¡GRACIAS!!! Seguimos compartiendo y aportando a nuestra historia local y regional. ¡¡¡SALUD!!!